ovaliser

ovaliser

ovaliser verbe transitif Rendre ovale.

⇒OVALISER, verbe trans.
TECHNOL. Rendre ovale. La nécessité d'ovaliser les trous des boulons d'attache (...) a pour conséquence (...) de diminuer (...) l'efficacité de l'éclisse au point de vue (...) résistance aux charges roulantes (RÉSAL, Ponts métall., 1889, p.210).
Empl. pronom., MÉCAN. [Le suj. désigne une pièce ou une cavité cylindrique] Devenir ovale par suite d'une usure inégale. Cylindre d'un moteur qui s'ovalise (ROB.).
REM. Ovalisé, -ée, part. passé et adj. a) Dont la forme se rapproche d'un ovale. La contusion, ou plutôt la plaie contuse apparut. Un trou ovalisé existait sur la poitrine entre la troisième et la quatrième côte (VERNE, Île myst., 1874, p.481). La grosse Catherine (...) s'en retourne à sa cuisine, présentant à Augustin son vaste derrière ovalisé d'où pend un noeud de robes lourdes (MALÈGUE, Augustin, t.1, 1933, p.15). b) Mécan. Devenu ovale par suite d'une usure inégale. Quand, par suite d'usure, le guide est ovalisé, il se produit des fuites, la soupape ne retombant pas exactement sur son siège et la calamine (...) vient se loger entre le guide et la tige de soupape qui arrive à se coincer, mettant ainsi le moteur en panne (CHAPELAIN, Techn. automob., 1956, p.57).
Prononc.:[], (il) ovalise []. Étymol. et Hist. 1874 verbe trans. et pronom. (Lar. 19e). Dér. de ovale; suff. -iser.
DÉR. Ovalisation, subst. fém. a) Mécan. Défaut d'une pièce ou d'une cavité cylindrique dont la section circulaire devient ovale par suite d'une usure inégale. Pour éviter l'ovalisation provenant de l'effort d'un axe dans son logement, on doit utiliser des axes de grand diamètre (GUILLEMIN, Constr., calcul et essais avions, 1929, p.234). Ovalisation du tambour de frein qui bloque la roue toujours au même endroit (CHAPELAIN, Techn. automob., 1956, p.359). Automob. Dans un moteur à explosion, déformation d'un cylindre par la course du piston. La force d'explosion détermine un effort qui appuie le piston sur la paroi du cylindre, ce qui provoque l'ovalisation (L. RAZAUD, R.-V. VIVIER, Nouv. manuel de l'automobiliste, Paris, Chiron, 1974, p.68). b) Technol. ,,Défaut de forme, dû à une erreur de circularité`` (BOISSIER 1975). La broche porte-foret [d'une machine à percer à levier] ne doit pas avoir de jeu; tout jeu se traduit par une ovalisation des trous percés par le foret (GORGEU, Machines-outils, 1928, p.181). []. 1re attest. 1861 (ARMENGAUD, Moteurs à vapeur, t.1, p.499); de ovaliser, suff. -(a)tion.

ovaliser [ɔvalize] v. tr.
ÉTYM. 1845; de ovale.
1 Rare. Rendre ovale.Pron. || S'ovaliser : devenir ovale.
1 Quand la table s'ovalise
et que les verres changent de forme,
un Frère Supérieur en frac
fait signer les hôtes sur le Livre d'Or.
Paul Morand, Poèmes, « Au Sans Pareil », 1924, in D. D. L., II, 12.
2 Pron. (1932). Mécan. || Cylindre d'un moteur qui s'ovalise.
——————
ovalisé, ée p. p. adj.
a Canon de fusil ovalisé, déformé et devenu impropre au tir.
b Dont la forme tend vers l'ovale.
2 Les circonférences régulières commémorent des résineux, les ovalisées des feuillus.
H. Bazin, Cri de la chouette, p. 156.
DÉR. Ovalisation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ovaliser — (entrée créée par le supplément) (o va li zé) v. a. Donner la forme ovale. •   Le poids des pistons et de leurs tiges finit par ovaliser les cylindres, A. GUIRAUD la Philos. posit. juillet août, 1877, p. 155 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ovaliza — OVALIZÁ, pers. 3 ovalizează, vb. I. refl. (tehn.; despre corpuri cilindrice) A se deforma prin uzură astfel încât secţiunea circulară să devină ovală; a lua formă ovală. – Din fr. ovaliser. Trimis de ana zecheru, 11.05.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • ovale — [ ɔval ] adj. et n. m. • 1361; du lat. ovum « œuf » 1 ♦ Qui a la forme d une courbe fermée et allongée (rappelant celle d un œuf de poule). ⇒ 2. elliptique, ovoïde. Une table ovale. « Monsieur Edmond avait un visage ovale terminé par un menton en …   Encyclopédie Universelle

  • ovalisation — [ ɔvalizasjɔ̃ ] n. f. • 1923; de ovaliser ♦ Techn. Défaut d une pièce mécanique dû à l usure inégale des parois d un cylindre. ● ovalisation nom féminin Défaut de circularité d une surface cylindrique de révolution. ovalisation [ɔvalizɑsjɔ̃] n. f …   Encyclopédie Universelle

  • Boule Bretonne — La boule bretonne est un sport populaire en Bretagne qui s apparente plus à la boule lyonnaise qu à la pétanque. La principale caractéristique de la boule bretonne est la grande variété dans sa pratique. Sommaire 1 Histoire 1.1 Moyen Âge 1.2 …   Wikipédia en Français

  • Boule bretonne — La boule bretonne est un sport populaire en Bretagne qui s apparente plus à la boule lyonnaise qu à la pétanque. La principale caractéristique de la boule bretonne est la grande variété dans sa pratique. Sommaire 1 Histoire 1.1 Moyen Âge 1.2… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”